Ahvi onu: tähendus ja päritolu

Me kasutame vestluses kogu oma igapäevaelus idioome, näiteks ahv onu. Need ütlused kirjeldavad sageli positiivseid või humoorikaid olukordi. Teised, me rakendame sarkastiliselt või umbusklikult. „Ahvi onu” idioomi võib jälgida 1800. aastate lõpust, mida kasutame tänapäevalgi. Muidugi meeldib meile kasutada ka muid väljendeid ahvide ja paljude teiste loomade kohta. Kuid süveneme sõna 'ahvi onu' tähendusse ja päritolu ning muudesse ahvide ja loomade kohta käivatesse väljenditesse.

Rühm ahve on rühm, mitte ahvi onu, kuigi sellel idioomil on palju pistmist ahvide ja Charles Darwiniga.

Millie Bond – autoriõigus A-Z loomad

Mida tähendab 'ahvi onu'?

Idioom, ' ahvi onu ” või „Minust saab ahvi onu,” viitab üllatusele, hämmastusest, hämmastusest, šokist, uskmatusest või skeptilisusest. Inimesed kasutavad seda väljendit sageli sarkastiliselt, aga ka kergete kuni äärmuslike emotsioonide väljendamiseks. Lisaks ütleme sellistes näidetes sageli enne idioomi 'miks' või 'hästi':

„Ta laenas minult raha üüri maksmiseks, aga ostis uued riided? Noh, minust saab ahvi onu.'
„Meie ülemus tahab, et teeksime ületunde, aga ta ei maksa meile lisatasu? Noh, minust saab ahvi onu!'
„Minust saab ahvi onu; juulis sajab lund!'

Mis on 'ahvi onu' päritolu?

'Ahvi onu' tekkis vastusena Charles Darwini evolutsiooniteooriale. Nagu me kasutame seda fraasi sarkastiliselt, kasutasid inimesed seda ka sarkastilise vastusena Darwinile ja tema teooriale. Charles Darwin avaldas Liikide päritolu aastal 1859 ja evolutsiooniteooria pealkirjaga Inimese laskumine aastal 1871. Aastal Inimese laskumine , Darwin teoretiseeris, et inimesed põlvnevad ahvidest ja on tihedalt seotud tänapäevaga. Teadus ja ühiskond ei võtnud tema evolutsiooniteooriat selle avaldamisel hästi vastu, kuna pidasid seda naeruväärseks ja solvavaks. Nad lükkasid selle ka ümber kui ristiusu ja Jumala sõna vastu.

Charles Darwin on kõige kuulsam oma evolutsiooniteooria poolest.

Everett Collection / Shutterstock.com

On ebaselge, kes ütles kõigepealt: 'Minust saab ahvi onu.' Siiski sai see ütlus vastuseks Charles Darwini avaldatud revolutsioonilisele teooriale. Aja jooksul hakkasid inimesed seda fraasi kasutama üldise väljendina, et väljendada kahtlust, umbusku või sarkasmi revolutsioonilise idee suhtes. Tänapäeval kasutavad paljud seda terminit peamiselt olukordades, et väljendada üllatust ja šokki.

mida sarvehaid söövad

Teine ahve puudutav idioom on 'ahv näe, ahv teeb'. See idioom kirjeldab olukordi, kus üks inimene kopeerib rumalalt teist inimest. Mõned inimesed kasutavad seda terminit oma mõtlemise edastamiseks või teistele, kuna nad on vallatu või mõnitavad, kui nad usuvad, et neil puudub kriitiline mõtlemine.

Muud loomadega seotud idioomid

Kuigi 'ahvi onu' on selle primaadi kohta populaarne kõnekäänd, hõlmavad paljud teised ütlused ka loomi.

Siin on mõned muud väljendid, mis hõlmavad loomi:

'Sul on sipelgad püksis.' See idioom tähendab, et keegi on närviline või ei suuda paigal istuda, sest ta on närviline või põnevil.
'A kass uinak.' Nagu kass, viitab see ütlus sellele, et keegi naudib lühikest uinakut.
'Kassil on su keel.' Keegi kasutab seda ütlust, kui keegi on vaikne või tal pole midagi öelda. Kahjuks kasutatakse seda sageli sarkastiliselt.
“ Kana väljas/nad olid liiga kanad. Siin keeldub keegi hirmu või ärevuse tõttu midagi tegemast.
“ Karp üles.' Surumine viitab sellele, et keegi muutub ootamatult vaikseks ja ei reageeri.
'Kopeeri kass.' See idioom kirjeldab kedagi, kes kopeerib midagi, näiteks käitumist, maalimist, riietumisstiili, kirjatükki ja kõike, mis sinna vahele jääb.
“ Koer päeva.' Me kasutame seda ütlust kõrvetavalt kuumade päevade kirjeldamiseks.
'Kukkumine nagu kärbsed .” Inimesed kasutavad seda väljendit, et kirjeldada midagi või kedagi, kes on kiiresti surnud või alla andnud.
'Innukas kobras .” See idioom iseloomustab kedagi, kes on põnevil konkreetse töö või konkreetse sündmuse jaoks.
'Kalane.' Me kasutame seda idioomi veidra või kahtlase käitumise või tegevuse kirjeldamiseks.
'Kas a lehm .” Kui keegi on millegi väiksema pärast asjatult ärritunud, võite kirjeldada, et tal on lehm. See väljend sarnaneb ütlusega a tegemise kohta mägi mutimäest välja.
'Hoia oma hobused .” Inimesed ütlevad seda siis, kui nad üritavad kedagi veenda kannatlikkusele.

Täisverelised on kiireimate hobuste hulgas, mis teeb neist parimad võidusõiduhobused. Kuna hobused on kiired ja võimsad, tähendab “Hoidke oma hobuseid” kannatlikkuse harjutamist.

Kwadrat / Shutterstock.com

Paljud idioomid hõlmavad loomi

'Püha lehm!' See väljend on tavaliselt üllatus või umbusklikkuse hüüatus.
'Hobune ümber.' Mõnikord kasutame seda ütlust, et kirjeldada inimesi, kes mängivad ringi – kes ei võta asju tõsiselt ega mängi jämedalt või karmilt.
'Võta kätte lõvi osa.' See idioom tähendab millestki suurima osa või protsendi saamist.
'Koeramajas.' Sa arvasid ära! Kui keegi kasutab seda fraasi teie kohta või vastupidi, olete teie või nemad hädas.
'Tappa kaks linnud ühe hoobiga.' Te saavutate kaks asja korraga või sooritate ühe toimingu ja saavutate kaks tulemust.
'Lase kass kotist välja.' Keegi paljastab saladuse.
'Väike linnuke ütles mulle.' Kuid loomulikult, kui väike linnupoeg teile midagi ütleb, jagavad nad saladust ja te ei taha nende identiteeti avaldada.
'Tee beeline.' Kui lähete millegi poole otse, teete joone. See idioom on sarnane 'As the vares lendab”, mis tähendab, et kasutate sihtkohta jõudmiseks otsest marsruuti.
'Pesamuna.' See idioom selgitab raha säästmist, et seda häda korral turvavõrguna kasutada või mugava tuleviku kindlustamiseks.
“ Siga välja.” Kui sa üle sööd, võib keegi öelda, et sa oled väljas.

'Sajab kasse ja koeri' on idioom, mida kasutame tugevate vihmasadude kirjeldamiseks.

iStock.com/Karin Chantanaprayura

Ja veel mõned…

'Sajab nagu oavarrest.' Vihma sajab tugevalt, kui inimene seda väljendit kasutab.
'Rottide jooks.' See idioom kirjeldab ägedat konkurentsivõitlust võimu- või töökoha pärast. Inimesed võivad seda kasutada ka igikestva rikkuse otsimise kirjeldamiseks, ohverdades samas kvaliteetse elustiili.
'Ma lõhnan a rott .” Sarnaselt 'kala' idioomiga selgitab see kahtlase käitumise tunnet või märkamist.
'Otse hobuse suust.' Kui teave pärineb otse allikast, algselt inimeselt, kes midagi ütles, tuleb see hobuse suust.
'Võtke härjal sarvist.' Kui inimene astub väljakutseid pakkuvale või ohtlikule olukorrale vastu julgelt ja hirmu näitamata, siis haaratakse härjal sarvist.
'Kuni lehmad koju tulevad.' See idioom tähendab olukorda, mis jätkub pikema aja jooksul ilma viivituseta.